登录 相关新闻
搜索部分
搜索领域
记者登录
新闻类型
搜索领域
搜索单词
相关报道 搜索结果 列表
相关报道 搜索结果 列表 内容
没有搜索的信息
相关报道 搜索结果 列表
相关报道 搜索结果 列表 内容
没有搜索的信息
公告栏 详细查看
信息

2019/10/30 策划 > 策划

标题

汉阳大学博物馆“ 方圆平直展”,寻找“ 尺”包含的意义

暨建校80周年与东亚建筑历史研究所合作举办特别展览

글로벌뉴스팀

链接 复制/社交网站 分享

http://www.hanyang.ac.kr/surl/6ffBB

内容

    汉阳大学博物馆和汉阳大学东亚建筑历史研究所的教授和学生们共同组织了“方圆平直,裁量造房展”(以下称方圆平直特别展)。展览将截止到31日,在汉阳大学博物馆三楼展厅举办,欢迎参展客的到来。

 
▲ “方圆平直,裁量造房”展的海报

    对于自汉阳大学成立以来就一直共同成长的建筑学部来说,今年具有特别意义。首尔校区建筑学部韩东秀教授说:“在庆祝建校80周年之际,我们一直在考虑选择一个好的主题来举办展览。”韩教授表示:“最近因为许多建筑专业的人士向展览领域发展,希望能通过此次展览提高建筑学部学生们的策展(针对他人创造的内容根据其目的去分类排版)能力。”

 
▲ 汉阳大博物馆“方圆平直,裁量造房”展内展示的曲尺,圆规和尺等。

    方圆平直特别展的诞生源于一位韩教授的学生李敦范收集的度(度,测定长度的尺子)。平时专心致力于研究和韩屋设计的他,因为教授的推荐开始收集“尺子”。两年多来不知不觉收集了200多个尺。韩教授觉得收集来的尺子无法向外界展示成为私藏而感到很可惜,因此以尺子为主题企划了本次展览。现存的度量衡(度量衡,测定长度面积及重量的行为或道具)为主题举办的展虽然很多,但像这次只选择度一个主题举办的特别展是第一次。


    汉阳大博物馆介绍了跨越东西古今的尺,不仅有现在随处可见的现代型尺以及出土于二城山城的唐尺(唐代使用的尺)和在安城青龙寺出土的朝鲜时代的曲尺。韩教授说:“通过展览中各种各样的尺,可以瞥见工匠的生活和智慧。”重要非物质文化财产74号申应修大木匠(建造大型建筑物的重要工匠)捐赠了在光华门建筑现场使用的5米的长尺让此次展览更加闪耀。

 
▲申应修大木匠捐赠的各式各样的尺。

    韩教授说:“度不仅仅是单纯裁量长度的道具。”在中国紫禁城太和殿入口处,有一个成为度量衡基准的标准度量容器和日晷。它象征着皇帝的权威,意味着皇帝的话是国家的基准与标准。“ruler”的英语单词也有统治者和权威者的意思。在西方也象征着权力者是国家的标准。此外,博物馆还介绍了与尺有关的解梦,还有韩语中的尺,梦金尺(梦金尺,跳金尺舞时用的尺)等与尺有关的故事和其涵义。

 
韩东秀首尔校区建筑学部教授在对“方圆平直”展的方向性以及未来的展示计划进行说明。

    东亚建筑历史研究所表示:“我们计划在下一次展览中将增加学生的参与。”韩教授说:“从明年开始完成博士课程的学生将继准备展览后在展览上发表毕业论文并有问答环节。规模虽小,但展览内容却很优秀。希望能得到大家的关心与支持。”




文章/ 尹锡贤 记者     aladin@hanyang.ac.kr
照片/ 金珠恩 记者     coram0deo@hanyang.ac.kr

译/ 卓艳                  global@hanyang.ac.kr
链接 复制/社交网站 分享

报道评论{0}个