登录 相关新闻
搜索部分
搜索领域
记者登录
新闻类型
搜索领域
搜索单词
相关报道 搜索结果 列表
相关报道 搜索结果 列表 内容
没有搜索的信息
相关报道 搜索结果 列表
相关报道 搜索结果 列表 内容
没有搜索的信息
公告栏 详细查看
信息

2019/07/09 访谈 > 教师

标题

[朗读新闻的教授] 郑兰洙教授谈“滞留型旅游”

摆脱"战斗性旅行"成为最近的流行

글로벌뉴스팀

链接 复制/社交网站 分享

http://www.hanyang.ac.kr/surl/fHk7

内容
       “无论何时都可以出发”,“旅行日常化”……最近的旅游趋势是滞留型旅游。最具代表性的例子就是“一个月生活”。意义并不在于游历名胜古迹,而是在于享受日常生活。在滞留型旅游中,日常生活和旅游的分离变得模糊。记者采访了大安旅游咨询项目负责人,旅游学院教授郑兰洙,询问了滞留型旅游的未来。

 
什么是“滞留型旅游”?  
 
       越来越多的人梦想滞留型旅游。国内旅游胜地有济州岛、丽水,或以冲浪闻名的襄阳,国外有泰国的清迈。郑兰洙教授说:“滞留型旅游虽然在学术界尚没有定论,但是由于生活方式的改变,最近呈增长趋势。由于时间和空间的限制,并不是多么实际存在的概念。但是最近,随着具备尖端数字装备的发展,在多个国家工作的数字游牧民和自由职业者的不断增加,这一概念正在形成之中。”

       对于出现滞留型旅游的原因,可以用“旅游经历模式理论”来解释。旅游经历越丰富的人,就越想要融入该地区,感受当地居民的日常生活。当然,为了实现这一目标,我们必须小心不破坏他们的文化和环境,侵犯他们的日常生活。
 
▲ 郑教授指出,韩国人要想享受滞留型旅游,必须要具备“旅游哲学”。“为了旅行者的幸福,可以去当地居民运营的咖啡厅或演出。但我们无权剥夺当地居民的权利。停留型旅游越多,越要考虑对他们的照顾,这就是旅游的哲学。”
关怀是必须的 
 

       旅行是去休息的,但同时也要照顾到其文化。"济州偶来路走过时,只能经过居住地。这时,对地区居民的关怀是必须的。你应该跟他们打招呼,或者静静地走过。对你来说10秒钟就能过去的事情,对他们来说却是日常生活。安东河回村也出现了类似问题。”
 
       要想真正实现滞留型旅游,必须落实“公平旅游,公平观光”政策。即“可持续旅游”,旅游者要关怀社区居民,熟知旅游哲学。“最近去滞留型旅游的人都花很长时间准备。我们成立了一个社团,专门学习旅游目的地,了解当地居民的生活。”
 
战斗性的日常、旅行,就到此为止吧 

       大部分的旅行都是战斗性地去景点拍照。这些批评引发了“滞留型旅游”。在泰国清迈生活了半年,在南非生活了很长时间的郑教授表示:“长时间旅行的话,能够理解当地居民,同时也能看到自我。这是一个机会,让我了解自己应该怎样生活,喜欢什么样的生活。”
 ▲大安观光具有概念性旅游的意义。郑教授说:“托马斯富勒(Fuller)曾经说过'傻瓜会彷徨,而贤明的人会去旅行'。希望大家能去公正旅行,真正感受到旅行的价值。”

文 / 郑敏珠记者   audentia1003@hanyang.ac.kr    
图 / 李贤善记者   qserakr@hanyang.ac.kr
译 / 金玟周          global@hanyang.ac.kr
链接 复制/社交网站 分享

报道评论{0}个