全部 481件
新闻 列表
公告栏 列表 内容
2020-05 19

[活动][图片]举办建校81周年纪念仪式...共同参与“感谢你的挑战”

为迎接5月15日建校81周年,在白南音乐馆举行了建校纪念仪式。为了防止疫情扩散,此次活动只安排了最少限度的人员参加,虽然规模较小,活动简化,但全体参加人员都参加了近来韩国发起的,向为克服疫情而在一线努力的医疗团队表示感谢和声援的“感谢你的挑战”活动,使本仪式更具意义。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 卓艳

2020-05 19

[活动][图片]“大运动场开放日”,举行人造草坪球场与地下停车场竣工仪式

汉阳大学于81周年建校纪念日(5月15日)举行了大运动场及地下停车场的竣工仪式,在运动场进行了剪彩及植树,纪念工程的完工。 大运动场重塑工程始于2018年11月,历时一年半,分地上和地下两部分。地上建有满足国际最小标准规格(长度100米、宽度68米)的人造草坪球场、两个篮球场、跑道、身体锻炼机器等设施,地下建有两层可容纳863辆车的停车场,并具备电动汽车充电设备与女性专用停车场等设施,停车场周围的49个空间将用于学生的社团房间。另外新建了由停车场直达白南音乐馆前面的电梯塔与走向FTC楼的地下连接通道。大运动场与停车场等整个工程的总面积超过3万㎡。 另外,管理大学设施的管理处表示,大运动场及地下停车场的完工不仅解决了停车难,而且因此可以在个别地区限制车辆通行,并将以往的地上停车场改变为绿地等,使学生享受到更安全舒适的校园环境。为此我们将继续努力。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 金在昱

2020-05 14

[政策][新型冠状病毒肺炎]梨泰院夜店集体感染 ... 面对面授课延期1周

由于最近发生的梨泰院夜店集体感染,新型冠状病毒肺炎状况迅速发生变化,理论类科目的面对面授课日程推迟一周。以后根据情况而定。 根据12日公告的“2020学年度第一学期面对面授课进行相关的紧急公告”,当初规定从5月25日开始,根据程序允许的以面对面形式进行授课的政策延期一周,于6月1日实施。该措施可能根据防疫当局的措施继续延期,也可能整个学期都以远程授课的方式进行。 是否批准6月1日以后的面对面授课,目前预定在5月18日确定。从今年4月13日开始,实验实习,理论实习,IC-PBL授课等都可以以面对面的形式进行。5月18日开始职业开发1等部分理论授课的许可等将维持现行规定。 另外,首尔和ERICA两个校区于11日下午向全体学生发送了紧急短信,提示在特定时间内访问梨泰院一带的学生必须接受检查。 以下是首尔校区发送的紧急短信全文。 4.24~5.6 访问首尔梨泰院娱乐设施(夜店,酒吧等)的学生自访问之日起14天内停止上学,无论有无症状,均需接受检查,请咨询所辖保健所或1339。确诊检查结果为阴性时,若与确诊者处于同一线路或时间段重叠时,也应停止上学14天。 Students who visited entertainment facilities (clubs, bars, etc.) in Itaewon during 4.24-5.6 should stop attending school for 14 days from the date of their visit. Those students can be tested for COVID-19 regardless of the symptoms, so please consult 1339 or the local health center. They should stop attending school for 14 days even if the test results are negative if their travel path and time zone overlap with the confirmed patient. ▶ 查看校务组公告 http://www.hanyang.ac.kr/surl/JkPNB Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 卓艳

2020-05 13

[入学]汉阳大学招收一般研究生院创业融合学科新生

汉阳大学将在本月14日之前招收2020学年度一般研究生院创业融合学系后期新生。 创业融合硕士课程旨在培养具有创新思想,企业家精神和全球创业能力的创意融合人才,并开展创业相关研究。 创业融合学科的教育课程由“开发企业家能力”,“捕捉事业机会和制定事业计划”,“创业企业经营”,“成长和回报”等4个阶段的系统性、专业性课程构成。 由前中小企业厅长,KOSDAQ及中小企业管理层出身,创业学博士,全球顾问等对创业企业经营具有专业性的专职教授团构成,适合希望进行实务和创业融合研究领域的学生。 创业融合学科的新生们不仅通过汉阳大学创业支援团得到创业空间,指导,税务会计及法律等支援,还可获得优秀学生的奖学金。 汉阳大学创业支援团为培养创业人才,运营教育和训练,进军全球项目,主管中小风险企业部的初期创业包装,预备创业包装等项目,每年培养100多家创业企业。 利用太阳能板开发无人机的赵南锡(研究生院创业融合学系第3期)说:“在升学后,将通过实战创业跑道教育课程和集中指导,不断进行技术高度化,集中培养汉阳大学技术创业。” 也有学生为了进行更深入的创业学研究而决心升学。在本科生时期,分析校友技术创业企业事例,在风险创业学会杂志上作为第一作者而出名的金夏英(研究生院创业融合学科第1期),计划通过正式研究生院创业研究,完成海外大学创业学博士课程。 创业融合系主任教授柳昌完表示“汉阳大学以实用学风和校友网络为基础,在创业人才及创新企业培养方面正在创造出卓越的成果,如果是以实战创业及企业家精神研究为目标的学生,将通过专属汉阳大的系统教育,以及国内外创业网络可以得到实质性的帮助。” 选拔人员为30名硕士生,报名截止日期为14日(周四),报名地点为UWAY(http://www.uwayapply.com),详细内容可咨询研究生创业融合专业或参考网站(http://entrepreneurship.hanyang.ac.kr/)。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 卓艳

2020-05 13

[学生]“虽然有疫情的影响也想做志愿者”...“希望汉大”开展“非面对面社会奉献”活动

社会服务团所属的“希望汉大”在疫情的状况下,为实现建校理念“爱的实践”,以4月23日为起点,正在展开推荐非面对面的志愿活动的活动。 “希望汉大”为了在因疫情而持续进行在线学习,让学生们在家的时间增多的情况下也能继续实践爱心,策划了接力志愿活动。其宗旨是,通过活动鼓励学生拉近社会距离,缩短情感距离。 在这次活动中,“希望汉大”的团员们首先践行了非面对面的志愿服务活动,制定了相关志愿服务活动的参与办法及后记,对其他学生也进行了相应的志愿服务奖励。非面对面的志愿活动接力及推荐留言每周通过“希望”的SNS持续上传。 到目前为止介绍的非面对面志愿服务活动中,有鼓励全国各地医疗团队的“加油,大韩民国”助威活动参与者,门户网站naver知识IN参与的教育捐赠志愿服务活动,独居者居住地的生活必需品包等。 另外,“希望汉大”作为社会服务团的奖学生,是具有奉献精神和领导能力的学生聚会。 为实现“爱之实践”,他们开发了多种策划项目。通过持续的社会服务活动,向在校学生宣传志愿服务活动,促进大学内的志愿服务文化。 有关非面对面的志愿活动和“希望汉大”的更详细的消息可以在Instagram,Facebook,Everytime等网站上得到确认。 ▲非面对面Hyodream志愿服务活动照片(来源:希望汉大Instagram) ▶사회봉사단 희망한대 페이스북 바로가기 ▶사회봉사단 희망한대 인스타그램 바로가기 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 卓艳

2020-05 12

[政策]从25日开始可以面对面上课,今后将如何授课?

现在离第一学期结束还有约一个半月的时间,线下开讲似乎是无限期延长,在这样的情况下以后的课程会如何进展?4日,校务组发布公告称,从2020学年度第一学期第11周的授课时间5月25日开始,所有课程均允许面对面进行。即在遵守大学规定的防疫条件下,除了实验课程外普通理论课程也可以进行线下授课。 据校务组透露,根据新型冠状病毒肺炎的应对情况和缓和的政府政策,将从5月25日开始允许面对面授课。当然,所有的课程都可以远程授课至学期结束,但在满足本校传染病管理委员会规定的防疫条件的情况下,如果申请,无论科目类型也都可以实行面对面授课。同时,即使实行面对面授课的科目,对于希望进行非面对面授课的学生也提供远程授课。 早在今年4月13日,汉阳大学就允许部分实习课程等进行面对面授课,从第9周的5月11日开始,学校有条件地允许学生进行职业开发1等特定课程的面对面授课。这一举措使所有课程的面对面授课方式成为一种可能。 负责授课的教师与学生协商将从第11周开始的授课形式后,经过各学院和传染病管理委员会的讨论确定。教授将在5月11日之前通知学生,按照确定的授课方式,从第11周开始到期末考试为止进行授课。 即使进行面对面的授课,也要满足传染病管理委员会规定的防疫条件。上课时,要确保学生与学生之间,学生与教讲师之间1米以上的距离,或保证学生座位数是学员座位数2倍以上的教室。如果20名听课生,就需要40人规模的教室。大部分教室已经考虑到这一点,贴上了“禁止入座贴纸”,并计算出除这些禁止入座座位以外的学员容纳人数,以每个教室的现状为基础安排教室。除此之外,进入教学楼时还要检查体温,进行手消毒,全员佩戴口罩,使用个人麦克风,随时给教室通气等。 校务组表示“决定的授课形式将维持到期末考试之前,今后,如果传染病应对情况恶化或相关政府政策发生变化,可能会发生改变。” 以下为校务组公告。 2020学年度第1学期第11周(2020.05.25.(星期一)~)后课程运营指南 根据新型冠状病毒肺炎的应对情况和政府的政策变化而决定的本学期授课运营方向如下。 1. 自2020年5月25日(第11周)起,面对面授课和远程教学并行。所有讲座均可远程授课至学期结束,满足本校传染病管理委员会规定的防疫条件时,无论科目类型(实验室,理论实习,理论教学),均可实行面对面授课。即使是实行面对面授课的科目,对于希望进行非面对面授课的学生也提供远程授课。 2. 负责授课的教师应与学生协商从第11周开始的授课形式(非面对面授课或面对面授课),并经各学院和传染病管理委员会讨论后确定授课形式。 * 实验实习,理论实习,IC-PBL,职业开发I课程根据与学生的协商,从第9周(05.11.(星期一)~)或第10周(05.18)开始执行。 * 拟议的教学形式将维持到期末考试前,但今后传染病应对情况恶化或有关政府政策有变化时可能会发生改变。 2020. 5. 4. 教务处长 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 卓艳

2020-05 12

[一般]“免费利用2019新型冠状病毒研究资料”——白南学术信息馆免费提供原文资料

4月28日起白南学术信息馆实行有关2019新型冠状病毒原文研究资料的免费提供服务,可以在网上获得与2019新型冠状病毒相关的各领域的论文及信息。 由于2019新型冠状病毒威胁到整个世界,为此各国研究人员的相关研究正在迅速进行。本校学术信息馆为了帮助汉阳大学研究人员的研究,将免费提供相关资源。 学术信息馆目前已有20多个学术渠道免费提供优质的内容,各渠道均可提供将相关原文资料下载为eBook、PDF、论文URL等多种形式。 学术信息馆为了鼓励研究人员的顺利研究,将继续更新相关内容。 有关2019新型冠状病毒的学术资料可在白南学术信息馆网站的横幅查看。 ▶白南学术信息馆链接 ▼(参考)2019新型冠状病毒学术电子资源横幅 Global New Team global@hanyang.ac.kr 译 金在昱

2020-05 08

[政策][新型冠状病毒肺炎]国际处第二学期关于外国人“提交材料·韩国语考试”有哪些改变

因新型冠状病毒肺炎的影响,4月27日,国际处决定,对即将到来的第二学期“外国人特别入学类型”和“从小学到高中,即大学前课程均在海外学习的韩国国民特别入学类型”采取与之前不同的考查方式。申请资料的提交方式和本科入学考试的方式均有所变动。本科入学条件中关于韩语能力的要求,因TOPIK(韩国语能力考试)考试暂停等原因,将实行以汉阳大学自主韩国语考试代替的方式。 符合变更事项的“外国人特别入学类型”是指父母均为外国人的本科,研究生录取。“从小学到高中,即大学前课程均在海外学习的韩国国民特别入学类型”是指研究生的录取。 原先采用的访问·邮件递交材料方式改为网上·邮件递交材料,学生必须在4月20日至5月14日的报名期内完成报名及提交材料。 以前本科入学考试采用的论述考试方式改为书面审查。艺体能科系中,国际学院,戏剧电影专业将进行视频面试,此外还将考虑对部分报名者进行视频面试。 另外,为帮助因新型冠状病毒肺炎而无法参加TOPIK考试的学生,将于7月17日专为申请2020学年度第2学期本科的学生(需满足本校韩国语能力要求),在汉阳大学和中国上海及其他地区实施韩国语考试。有相关韩国语考试的合格者则可不需参加本校韩国语考试。 详细内容可以在国际处网站上通过韩、中、英文进行确认。 ▶국제처 '2020학년도 2학기 외국인 전형 관련 주요 변경사항 안내' 확인하기 Global News Team global@hanyang.ac.kr 卓艳

2020-05 08

[活动]81周年校庆,如期进行——但规模最小化

纪念汉阳大学建校81周年的建校纪念仪式将于5月15日上午10时30分在首尔校园白南音乐馆举行。虽然每年举行活动的日期没有变动,但与会者规模将最小化。 5月15日是汉阳大学建校纪念日,已经超越大学活动成为了汉阳财团的年度活动。因为通常纪念仪式是授予包括大学在内的医院,汉阳女子大学,汉阳网络大学,汉阳师大附属高中等财团下属机关职员各种工龄奖,模范服务奖等的活动。不过,为了尽量减少因新型冠状病毒的影响,今年决定限制除主要任职人员和代表参加获奖者以外的活动。 活动也有所简化,反映教师节的献花仪式和祝贺演出等将不举行。考虑到白南音乐馆有580个座位,预计规模不到50人的建校纪念仪式将会非常安静。 ▲2016年举办的77周年校庆上,白南音乐馆座无虚席 Global News Team global@hanyang.ac.kr 卓艳

2020-05 08

[政策]尖端类院系2021学年入学定员增加139名

由于新设、增设尖端院系,首尔与ERICA两校区的2021学年入学定员将增加到4795名,比2020学年的4656名增加了139名。 根据4月29日公布的修改规定,融合电子工学部、计算机软件学部、数据科学系、心里脑科学系(以上为首尔校区)、机器人工学系(ERICA校区)的入学定员都将增加,ERICA校区新设人工智能学系可招36名新生。 另外,新设融合专业“产业人工智能专业”将于2020学年起运营。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 金在昱

2020-05 08

[政策]ERICA,转为新型冠状病毒肺炎生活防疫阶段…“放宽校内管制”

由于政府将新型冠状病毒肺炎的应对方式转为生活防疫阶段,汉阳大学ERICA校区6日起缓解校内管制并解除设施利用限制。 ▲ERICA校区正门出入管制5月6日起将被解除。 首先,5月6日起解除正门的外部人员出入限制与正门、侧门的封闭,并且在确保安全的情况下,将会解除外部借馆限制,不过网球场仍然只能在上课或指导时利用。5月18日起可利用篮球场、五人制足球场、大运动场等室外体育设施,篮球场与五人制足球场4月9日曾被封闭。 此外,5月25日起将实行线上、线下课并行方式。原则上本学期所有课程均可持续上网课,但如果满足我校感染病管理委员会指定的防疫条件时,不管课程类型则可进行学校课堂学习,对愿意采用网课的学生提供网上录像课程。 新冠疫情严重期间,摆渡车只在假期运行,校车停止运行,现在新冠疫情趋于稳定,25日起二者都将正常运行。此外,将同时解除闪电公园、Lion‘s Hall草坪、生态湖、湖水公园、经商学院旁边的樱花公园等绿地出入的管制。 虽然校内管制有所放宽并解除设施利用限制,但是进入建筑物及食堂的发热检查与外部人员的楼内出入限制将继续,检查身份证,只允许校内人员及业务访问人员出入,原则上不戴口罩的人禁止出入。 ERICA校区表示“对于解除室内体育设施及社团室的使用禁止,将另行通知”,“通知内容根据政府防疫方针而变动”。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 译 金在昱

2020-04 29

[一般][图片]竣工仅剩三周的“大运动场”... 看看最后的施工现场

28日,可以看到大运动场进行收尾工程的景象。大运动场定于5月15日举行竣工仪式。 ▲用无人机拍摄的大运动场景象。上面铺着人造草坪,学校标志和英文字体清晰可见。 ▲ 背对着FTC看大运动场的景象 ▲从观众席上看到的运动场景象 ▲地下的多个空间正在进行收尾工程 ▲运动场地下建有停车场 ▲地上运动场下的地下空间 ▲通过白南音乐馆旁的通道,可以乘坐电梯前往大运动场。 Global News Team global@hanyang.ac.kr 卓艳