全部 72件
新闻 列表
公告栏 列表 内容
2017-06 05

[策划]含着毕业班学生们遗憾的ERICA校区毕业照拍摄

大学生活四年的时间犹如白驹过隙,现在作为大四即将毕业的学生们的心情是什么样的呢?16日到18日ERICA校区有毕业照拍摄活动,今年的毕业照拍摄没有定在秋季,而是在春季。汉阳新闻去到了ERICA校区的毕业照拍摄现场。 拍摄毕业照的大四学生的所感是? 18日有建设环境工学系、家居装饰设计系、经营系、生活体育系的拍摄。建设环境工学系的学生们12点在狮子像前拍摄集体照,2点在学生会馆小剧场上拍摄单人照和学士帽照。明年2月将毕业的李建世(建设环境工学系 大四)计划进入本校的大学院。一同拍摄友情照的4名12级同学都不会休学,预计明年2月毕业。“还以为和同学们一起穿西装的日子不会来呢,有些伤感啊。过生日的时候还一起掉进过湖水公园的湖水里呢,都是回忆啊。”表示毕业后不能见到有了感情的同学们感到很遗憾。 约好与关系亲近的同学们一起拍照的基钟(建设环境工学系 大四),挽着胳膊稍微转动着头,视线固定在相机上,以轻松的表情完成了照片拍摄。“因为我单独需要证件照片,比起有趣的拍摄更想要真挚的,所以向我推荐了这种造型。”拍全身照时比起准备姿势,大部分情况是当天苦恼如何拍摄,拍证件照之前有模特用8种造型拍的姿势参考照,便于参考。一般都是有趣地照或者姿势端正的拍照。 ▲ 两名学生用挽着胳膊的姿势在拍照。 ▲ 一个人把胳膊搭在另一个人的肩上也是不错的姿势。 毕业姿势哪种比较好呢? 在Lion’s Lake周边聚集了经营系的中国留学生在拍摄友情照。在异国他乡度过了四年的大学生活,感触更加深刻。卢鑫(经营系 大四)对于拍摄毕业照推荐了有趣的姿势,一只手放在裤子口袋里,另一只手摸着领带的有趣的姿势。拍摄友情照时哪种姿势更好呢?申胜妍和金娜英(以下 生活舞蹈系 大四)是从新生时期就关系很好的闺蜜,在民主广场前毫无犹豫地展示了比心的姿势,可以留下女大学生般的青涩照片。 ▲卢鑫(经营系 大四) 推荐的个人姿势,左起金娜英,申胜妍(以下 生活舞蹈系 大四)推荐的友情照姿势。 在拍毕业照前需要准备的东西有很多,拍摄毕业照的摄影师说:“Photoshop不是万能的,发型、妆容、服装都很重要。”拍毕业照时并不是一定要穿正装,但是很多人都穿所以推荐穿正装。毕业照分为在狮子像前的集体照,自己的单人照,坐下只露出上半身的学士帽像三种。学士帽是正式的感觉的照片,单人照是可以稍微灵活的拍,所以姿势很重要。 ▲ 一名学生竖起大拇指,用“最棒”的姿势拍照留念。 将学生们嫁出去的心情 家居装饰设计系大四的13、14级学生们和两位教授一起在狮子像前拍摄了集体照。大部分课是和教授的一对一课程,每天熬夜准备毕业展示会的作品,倾注了心血,与同学和前后辈的友情也更深了。现在2次毕业生们就要为走上社会做准备了,他们为比其他任何系都能像家人一般亲近的自己系的气氛感到骄傲。学科长严庆熙教授说:“每年看到要毕业的学生时,都会有培养了4年的学生要嫁出去的心情,心里酸酸的。希望学生们能带着热情,今后走入社会也要发展技能,带着热情去工作。”教授表现出跟别人不同的师生情。 ▲ 恍然到来的毕业,让学生和教授都充满了不舍 文/추화정 记者 lily1702@hanyang.ac.kr 照片/김윤수 记者 rladbstn625@hanyang.ac.kr 翻译/查娜 global@hanyang.ac.kr

2017-06 04

[策划][爱的接力]通过志愿活动学会与患者共鸣,成为理解患者的第一步

一进入汉阳大学医院,就会有穿着黄色马甲的脸庞稚嫩的学生映入眼帘。他们向每一位走进医院的人展现灿烂的微笑,他们就是今年升入汉阳大学医学院预科的2017级的新生。 文.오인숙/图.안홍범 ▲ 金鉉永教授(中间)和参与HY黄色马甲项目的医学院预科2017级的新生 ▲ 志愿活动中的学生帮忙缴纳诊疗费 穿着黄色马甲的医学院预科新生 汉阳大学医院大厅聚集着10多名学生。这一天是汉阳大学医学院预科新生们的志愿活动项目“HY(汉阳)黄色马甲”的日子。活动开始前,医学院预科系金鉉永教授(汉阳大学医院神经科)不忘循循善诱。 “医院不是只有患者和医生,它还是护士、记者、行政职员等很多人工作的地方。我希望你们能通过这段时间,切实明白医生不是下达指示的人,而是和在医院工作的很多人共同合作的人。” 学生们穿着汉阳大学医院社会福祉组准备的黄色马甲,到整形外科、眼科、耳鼻喉科、急救室、人造肾室、缴费与问讯处等各自担当的地方服务。社会福祉组的会长姜希敏说:“不知是不是因为对服装的信赖感,人们感觉如果是向穿着黄色马甲的人请求帮助,会更轻松。如果学生主动提出帮忙的话,年纪大的或身体不便的人也会更加喜欢。” 汉阳大学医院和汉阳大学医学院在2月份签订了“HY黄色马甲项目”协议书,医学院预科1年级的学生可以在汉阳大学医院,为患者们进行一年的医疗志愿服务。这一活动去年是第一次实施,今年为第二回。今年,医学院预科的111名新生被分为8组进行活动。每组由12~14名学生们组成,一周4个小时,为期4周,因此一个学生总共进行16个小时的志愿服务。同时,志愿者们也参与了汉阳大学医院和城东保健所联合进行的免费诊疗等地区的医疗志愿活动。 此项目的总负责人金鉉永教授说:“希望学生们通过这一时间,能培养出作为医生的重要品德之一的与患者共鸣的能力。” “本学科到3~4年级的话,就会去医院进行临床实习,但那时的实习,也只是站在医生立场的实习,而对患者和监护人的理解与共鸣很难体会。所以我希望今后将成为医生的医学院预科的学生们,通过此项目,能培养出感受患者和监护人来医院时的心情,体会到他们的不便之处的能力。” ▲ 在急救室整理物品的学生们 使患者与医院之间的关系更加密切 被安排到急救室,并刚帮助移送患者的学生金诗云、金雅娴、金周星正坐在桌子上,开始整理物品。以后想学急救医学的学生金诗云为了提前体验一下现场氛围等,自愿申请来这里服务。金周星学生说:“患者需要急救时,整个现场都弥漫着慎重小心的空气,我亲眼看到患者痛苦的模样,也就了解了医院是个什么地方,更清楚今后我所需要做的事情。” “如此近距离的体验,多多少少能学习到医院如何运作,有多少工作人员以及他们所担任的角色。” 金雅娴学生在此次志愿活动中,记忆最深刻的是外国交换生的话。在过去活动中认识的交换生吐露过,韩国医院系统对外国人来说不太容易理解,所以很不方便。金雅娴学生传达了意见说:“如果能向外国人提供便捷的医疗服务,就好了。” 在风湿性内科,进行指导发行号码和缴纳诊疗费等服务的金敏植学生积极主动地为患者和监护人提供帮助,十分引人注目。“我妈妈来汉阳大学医院的风湿性内科6年了,所以感觉来这里的人跟妈妈一样,一想到我的妈妈,就想主动上前提供帮助。能这样直接帮助到老人们,我感到很高兴。我觉得我的举手之劳就能帮到他们,所以挺开心的。” 正站在起跑线上,向着自己梦想展翅的医学院预科的新生们,希望HY黄色马甲项目能在你们今后成为理解患者的医生之路上充当一枚小小的基石 爱你汉大 2016年 5-6月刊 电子书阅览 译/何媛 global@hanyang.ac.kr

2017-05 12

[信息图表]韩国6大律师事务所中的律师数量,汉阳大学毕业生 TOP 4

对韩国6所大型律师事务所(以销售额及律师人数为基准)的在职律师进行的所毕业院校的调查结果显示,毕业于汉阳大学的律师有38名,排名第四。 Moneytoday theL对广场、金&张、世宗、律村、太平洋、和友 6家事务所的2163名韩国在职律师进行了全数调查,通过4月8日的新闻报道公布了这一结果。 据调查,以本科为基准,首尔大学毕业的律师有1395人,排名第一。接下来是高丽大学325人,延世大学190人,汉阳大学·成均馆大学各38人,警察大学37人,韩国科学技术院21人,梨花女子大学20人,釜山大学9人,西江大学8人。国外大学毕业的有14人。 按毕业的法学院排名,汉阳大学以10人占全体的2.62%,排名第七。首尔法学院毕业的人以146名(38%)高居榜首,延世大学74人(19.42%),高丽大学70人(18.37%),成均馆大学16人(4.20%),西江大学·梨花女子大学各12人(3.15%),汉阳大学10人(2.62%), 庆熙大学7人(1.84%)。 以考试分类,司法考试的有1757人,律师考试(法学院毕业)381人,军队法务官15人,高等考试10人。 以性别分类,调查结果显示男性有1679人,女性484人,男性律师是女性律师的三倍之多。 另外,6大律师事务所的2163名韩国律师中,“金&张”律师事务所拥有律师555名,人数最多,”广场”402人,“太平洋”395人,“世宗”305人,“和友”258人,“律村”248人。 翻译/查娜 global@hanyang.ac.kr

2017-04 10

[策划]新生聚焦这里,一目了然的校园便利设施地图

生活在校园里,谁都有必须要去的地方。比如打印室和ATM几乎一周会听到好几次。学习室或休息室、浴室也是需要的。问题是,这些地方到底在哪儿呢?作为一名新生,面对不熟悉的校园,常常会晕头转向。新闻H了解到这一点,把这些必须的校园便利设施进行了很好的整理、总结。 学习室 如果想在安静的空间进行小组学习的话,学习室是十分合适的。可惜不是每个学院都有学习室,而且一般仅限于自己学院的学生们使用。如果这里的位置都占满了,那就只能去图书馆了。 白南学术信息馆(以下称“白南”)和法学学术信息馆(以下称“法学”)的地下1层分别有4个学习室。另外白南地上3-5层均匀分布的创意Zone,也是极好的场所。 白南学习室的预约可以包含当日在内共2天。从早上8点到晚上10点,每两个小时为一个计时单位。创意Zone可预约的时间也为2天,从早上9点到晚上9点,以两个小时为一个计时单位。法学信息馆是从早上9点到下午7点运营。 ▲ 照片从上到下是,白南学术信息馆5楼的创意Zone和在学习室讨论中的学生们。 打印室 在不是自己学院的楼里,找不到打印室的情况很多。晚上或周末可以使用的打印室是有限的,但如果一定要去打印室的话,那么位置和运营时间都得提前了解。 最早运营的地方是第1工学馆1楼和医学院阶梯教室2楼的打印室。早上8点开始运营。除了这两个地方,大部分的打印室平时都是早上8点20到9点左右才开始,到下午6-7点就结束了。 最晚关门的地方是汉阳Plaza1楼、经济金融系地下一楼的打印室。晚上8点结束。大部分打印室运营到周六,但是医学院本馆3楼是例外。第1工学馆1楼和工业中心4楼的打印室是流动运营的。 总共10处打印室,可以参照下方的位置信息。值得注意的是,在白南地下1楼的打印室,如果没有零钱的话,可以使用便捷转账软件。 ▲ 首尔校区内的打印室共10处。可以参照建筑物号码和具体位置。 ▲ 照片从上到下是,人文科学系地下1楼的打印室和白南学术信息馆地下1楼的打印室。 ATM 急需现金的时候,记住校园内ATM(现金自动存取机)的位置很重要。我们大学内的ATM大部分是新韩银行的机器,在中心位置有国民银行的机器,在汉阳女大本馆内有国民银行和韩亚银行的机器。 大部分在早上7点到晚上11点半可以使用,但是有三处是例外。生活科学院和行院Park内的ATM是到下午4点半截止运营。白南学术信息馆是8点半截止。 ▲ 首尔校区内ATM的位置。 ▲ 标注了打印室和ATM机所在位置的校园地图。红色的是ATM,蓝色的是打印室,数字是校园地图上建筑物的号码。第1工学馆具备以上两个业务。 浴室 早上出门匆忙,没有洗头发;或是在运动场上运动后,想洗澡的话,在首尔校区内共有11处浴室。可以参照下方地图。 最先看到的是爱之门附近的汉阳Plaza5楼的浴室。只要刷学生证,就可以使用。和大部分别的浴室不同,这里和厕所是分开的。距离爱之门最近的未来汽车研究中心,地下1楼和地下2楼分别有男女浴室。但是男性浴室,本科生是无法使用的。 在运动场运动之后,洗澡最方便的地方是哪里呢?就是FTC或IT/BT馆。FTC的话,厕所所在楼层就有浴室。IT/BT馆除了3楼,都有浴室。 ▲ 校园内浴室的位置。浴室在厕所内的比较多。 ▲ 将浴室在校园地图上进行了整理标示。未来汽车工学中心将男女浴室分在不同楼层。 休息室 在学校里熬夜后,或者在没有课的时候想睡会觉的话,找休息室总是很难。首尔校区内,共有8处女生休息室和2处男生休息室。还有,2处共同休息室。具体位置可参考下方地图。但是,学生会馆4楼的女生休息室目前正在施工中。 第一法学馆7楼的男女休息室只有参加国家资格考试的考生或法学院的学生才能使用。经营系1楼有女生休息室,地下2楼有男生休息室。除此之外,第1工学院1楼有노영백学生休息室。不仅可以学习,而且放置学生们可以坐着休息的垫子。 ▲ 校园内休息室的位置。根据不同情况,有的是共同休息室或男生休息室。 ▲校园内休息室的位置在校园地图上进行了标注。 文/ 오상훈记者 ilgok3@hanyang.ac.kr 图/ 최민주记者 lovelymin12@hanyang.ac.kr 译/何媛 global@hanyang.ac.kr

2017-02 24

[策划][2017年总学生会]ERICA校区-营造全新的学生文化

通过此次报道,我们来认识一下2017年的总学生会“新春”。我们对去年12月作为唯一候选人胜出的新春总学生会会长 Kim Tae-yoon(김태윤)(中文系4)、总学生会副会长 Kim Jae-min(김재민)(生命纳米工学系4)进行了采访。 营造新的学生文化 去年11月28日至11月29日,在ERICA校区举行了为期两天的第35届总学生会选举。“新春”总学生会在52.10%的投票率中,以75.07%的赞成票当选。总学生会长Kim Tae-yoon说:“因为是唯一的候选人,跟一般的竞选格局相比,选举期间曝光的频度低很多,本来是很担心的,但很高兴最终还是顺利当选。我们希望能重新审视学生文化,营造出幸福的校区。”接着,总学生会副会长Kim Jae-min说:“这么多同学愿意相信我们,以高赞成率当选。为了实现我们的承诺,我们一定会努力。” ▲在5日,在总学生会室与将领导2017年的“新春”总学生会的会长团见面。左起为,总学生会副会长Kim Jae-min(生命纳米工学系4)和总学生会会长Kim Tae-yoon(中文系4)。 关于“新春”的公约 在“营造新的学生文化”主旨下,“新春”总学生会为了创造出学生们能感受到的充满幸福的校区,承诺了4个领域(福祉、沟通、教育&就创业、文化),共32种公约。 详览主要公约 Q1.承诺了主要4个领域(福祉、沟通、教育&就创业、文化),共32个公约。这是相当多的公约,实际实现可能性有多少? Kim Tae-yoon(以下简称为‘Tae-yoon’):此次假期,是扩充预算的时期,所以非常重要。好在,大部分预算都已落实。虽然之后还需要时间去具体化,但是因为预算的部分压力很小,所以我觉得公约的履行率还是很高的。同时,也会为100%履行而努力。 Q2.你们觉得重点公约是哪个? Tae-yoon:“新春”最关注的部分是学生们的新文化。因此,我们认为创业Zone的创办、才能捐赠项目、可见广播等很重要。引进水源方向的公交车,也是学生福祉中很重要的一部分。 Kim Jae-min(以下简称为‘Jae-min’):我也很重视学生文化,所以在为‘Once a Month’庆典做准备上,十分尽心。正在为学生们准备一场能给予小小的幸福和快乐的庆典。将会以与现有庆典不同的方式进行。3月接受报名申请,在街头表演形式进行后,积极采纳学友们的意见。 Q3:针对于历届总学生会,必会去其糟粕,取其精华。那你们认为,之后将会重新完善的部分是什么? Tae-yoon:前总学生会“Touch You”展现出的,时刻率先走近学生的面貌,我很欣赏。对公约的责任感也很强。另外,学生会费明细也十分透明等,感到运营得十分纯净。沟通和责任感、预算经营方面也都是很优秀的。在公约上,无论是半价语言考试,还是未来设计奖学金随预算而进行的项目,我希望此次也能完美延续。 Jae-min: 无论如何都要完善的就是,历代总学生会无法履行公约的这一点。最明显的例子就是增加校内路灯。至今,与此类似的公约无法履行的原因,我认为是每次都仅仅单纯地提出了意见而已。这次,我们将以营造更美好的夜路,力求安全的项目进行。“新春”将会把此类公约更务实地进行处理。 About 福祉 Q4:以下是关于福祉的问题。你们说到,正在进行引进水源方向的公交车和校内走读公交车的调整案。很好奇目前的进展状态。 Tae-yoon:事前与学校方面讨论了关于引进水源方向的公交车,得到了有充分的可能性的回应。水源方向的公交车,虽然正在扩充路线,但还未运行。比起江南行3120公交车,应该能轻易地完成。因为江南行公交车的收益,也就有了引进水源行公交车的名义。只是要确认的话,多少还需要一点时间。也存在公交车乘客间的利害关系,预计将在第2学期正式进行。 Jae-min: 如果说走读公交车方案,在江南站直达公交车运行之后,江南行走读公交车使用者从20名减少到了5名。因此,取消现有的江南行走读公交车,增添校内专线公交车,并且新设走读公交车路线,这样的方案可能会比较好。通过Facebook,进行了关于路线的问卷调查。目前,确定新添饼店站、仁川行或者校内专线公交车的方向。 Q5:校内设施预约确认项目、新归乡汽车、奖学金指南等,新服务或项目定为了公约。把重点放在某一方面,如何建立与此相符的平台呢? Tae-yoon: 目前,总学生会具备运营很好的Facebook官方网页。但是Facebook因特性,帖子易挥发。对于我们来说,将信息收集好,另外开设可以随时可以确认的网页。在学校网站中,新设‘新春声音’的网页,将其与Facebook联合起来管理。目前,完成了大框架。 Jae-min: 通过此网页,进入奖学板块后,以E-Book形式可以确认奖学金相关信息。像预约设施的情况,可以非常容易地确认预约内容。但归乡汽车只是一时服务,所以需要在新春声音和Facebook中考虑一下。与现有服务不同的是,需要完善很难掌握剩余座位数的缺点。计划改善在预约时,可以确认剩余座位的数量,以及剩余座位的位置。 About 沟通 Q6. 可见广播和教室访问等,都是直接、间接地与学生们进行沟通的计划。具体会如何展开的? Tae-yoon: 想到可见广播的背景中,包含了实现校内学生文化的目的。我们大学具有从中央社团到各学院社团、学会、小型聚会等多种学生活动。我们虽然有很好的活动,但是宣传的窗口很缺乏。因此,第一个目标就是宣传学生文化活动。另外,预计以Facebook现场放送的形式进行,所以想准备一个可以实时进行自由交流的空间。 Jae-min: 教室访问是一月进行一次大规模课程为主,带着零食去参加的活动。相互分享零食,面对面进行对话;利用QR Code进行问卷调查,或者通过Yellow ID,听一听学生们多样的意见。如果反响很好的话,可以增加访问活动的次数。 About 教育&就业·创业 Q7. 将抵制登录金上涨列入了公约,那抵制上涨是最好的解决方法吗? Tae-yoon: 几年前,有过减少登录金。可有趣的是,最终还是给学生们带来了不利,即课程数量明显减少。比起可行性的半价登录金,将登录金冻结,以奖学金的形式返还,此为我们的立场。尽量减少对学生们的伤害。存在于国家奖学金的死角地带的学生们,应该给予校内奖学金进行帮助。所以,侧重点是应该扩充校内奖学金,登录金审查委员会也会将奖学金定得比去年更高。现在要做的就是,努力进行合理的分配。正如所说的,奖学金相关的内容,将会在新春声音的网页上进行公告。 Q8. 据说创业Zone会重新建设,预算问题或场所的相关问题打算如何解决呢? Tae-yoon: 创业Zone以建大的Common Ground为原型,打算引进集装箱。这里可以接受创业社团或一般学生的申请,打算将其建成市场一样的空间。预算扩充,得到了对Prime项目预算分配的约定的状态。而且从登录金审查委员会获得了教育环境改善金,所以预算方面没有什么勉强的。 Jae-min: 需要担心的部分是场所。现在正在考虑广场附近或者是露天剧场的空地。因为大家不是经常利用,所以只是使用了成为心病的场所。预算或需求所能构成的空间问题,慎重判断后再进行。首先,要经过与创业社团或对创业感兴趣的普通学生交流协商。 Q9. 将如何构建活跃面试学习的环境呢? Jae-min: 通过新春声音网站,根据附属公司或职务学习,进行招收。从今年起,因为随着Prime项目的进行,校内PBL Room逐渐增多,所以空间问题也就渐渐没有了。反而,在网站上更好地体现出这个方便找到面试学习的平台,为更多的学生提供帮助的机会。 About 文化 Q10. 将会计划文化相关的活动邀请,那么在校内各单位中,有相关课程吗? Tae-yoon: 当然,校内本来就有多种文化活动邀请。但是,不仅宣传不够到位,而且在内容选定上,比起收集学生们的意见,只是随意选定的情况更多。我们将对学生们的偏好度进行调查,正在计划与学生更贴近的演讲。也就像‘金济东的Talk To You’。正如所说的,校内其他演讲有很多。但对此,我们将学生们的想法向相关部门反应,建议演讲或进行协助的方式,达成最佳效果。 Q11. 能讲一讲现在改造湖水公园的必要性吗? Jae-min: 每个学期,在假期中会进行1次清扫,据说费用达到500万。虽然开学的时候很干净,但是不久后就会绿藻弥漫,变得很脏。我们将会使用EM(Effective Micro-organism)原液,使微生物群发酵,达到净化水质,减少臭味,从而改善湖水公园。另外,利用小灯泡、可浮在水中的浮灯等,营造处美丽的夜景,将湖水公园完全打造成ERICA校区的地标。 通过灵活的运营,应该逐渐能履行 乍一看,感觉公约挺多的,总学生会管理人员也会有一定的负担。对此,作为领导者,将会如何带领团队进行下去呢?“需要完成的项目很多,这的确是事实。因此偶尔也会非常疲惫和辛苦,所以需要营造快乐工作的环境。会经常组织聚餐;各部门会议的时候,也会准备好零食带过去,进行鼓励加油。我们所有人都是一体的。”保障每个国家的自由权,灵活地带领总学生会。确保每一个公约,两人正在描绘着大蓝图。并且约定了在暑假,中间检查的时候再次见面。 ▲“新春”总学生会将不忘初心,无论何时都是学生们内心的新春。 Click- 2017 ERICA校区总学生会“新春”纲领 文/ 김상연记者 ksy1442@hanyang.ac.kr 图/ 김윤수记者 rladbstn625@hanyang.ac.kr 翻译/何媛 global@hanyang.ac.kr

2017-02 19

[策划][2017年 总学生会] 首尔校区 - 认真倾听汉阳人的每一句话

2017年总学生会在描绘怎样的一幅画呢?我们采访了去年以唯一候选人被选出的首尔校区的“一句话”学生会。总学生会会长是 Lee Kyung-eun(이경은)(国语国文系 大四),副会长是 Choi Kyung-sang(최경상)(新材料工学系 大四)。 绝不忽视任何一个,首尔校区 “一句话” 总学生会 去年在首尔校区,11月22日到24日举行了第45届总学生会选举。通过这次选举,“一句话”总学生会以55.61%的投票率,84.59%的支持率光荣当选。总学生会长Lee Kyung-eun和副学生会长Choi Kyung-sang是在2014年的农活活动中相互认识的,他们说“对学生会现在应该如何发展,我们的想法很一致,于是想要能一起工作就好了。”他们表示通过这次总学生会,不会忽视汉阳人的任何一句话,“一句话”学生会表达了独特的思想。 与总学生会的一问一答 Q. 学生们面临的问题很多,总学生会认为其中最紧要的问题是什么呢? Choi:我认为是学费的问题。这也是很多学生最感到负担的部分,第一阶段要先把学费的问题解决了,同学们才有考虑其他问题的心思。现在学费审查委员会(以下简称学审委)也在召开,今后也会一直通过学审委传达校内学生们的意见的。 Lee:现在学审委的11人由学生代表5人和教职员5人,以及校长任命的外部专业人员1人构成。1月4日召开了第一次会议,1月9日开了第二次会议。那之后1月24日开到了第5次会议,现在还无法确定学审委会什么时候结束。因为对于学生的要求,学校的立场不同,会议也可能会延长,学费会在学审委结束之后确定。 ▲ 左起 总学生会会长 Lee(国语国文系 大四)和副会长是 Choi(新材料工学系 大四)。“一句话”学生会表示“学校的主人是学生”, 他们会在离汉阳人最近的地方的。(出处:一句话) Q. 下面是关于宿舍问题的提问。已经得到第5宿舍在第一学期最多可以入住100人,第二学期可以入住100人的机会,这应该是从政策上反映了学生们的声音。看到这样的成果你们有什么感受。今后在宿舍新建方面有什么计划呢? Choi: 对于学校政策中反映了部分总学生会的目标和学生们的意见,并得到好评,我们非常高兴。我们会继续和学校一起将第6、7宿舍的土地建设许可计划提交到城东区厅。另外,我们认为需要先解决现有宿舍的问题。像第二生活馆的情况,很多设施老旧,卫生间气味臭问题、一层内公用一个浴室等方面,也需要解决。 Lee: 增加了200名在校生的住宿,绝不算是一个小数,在这方面很多人都给予了肯定的评价。但是,在选定入住人数中新生和老生,谁应该占的比率更大这部分产生了争议。有些遗憾。今后我们会为了所有学生的宿舍入住率的提高而积极努力。 Q. 关于“未生”奖学金,有什么变化以及今后会以什么方式进行?2017年也会以同样的方式进行吗? Lee: “未生”奖学金是从2015年实行的,开始是一年发放一次,从去年增加到了一年发两次。这一奖学金现在虽然是学生会主导,不过我们认为今后有必要由校方将此作为一种奖学金政策去推行。即,希望校方能考虑学生的立场,为学生代言。 Choi: 今年第一学期计划会和去年第二学期一样进行。不过我们会尽最大努力将问卷调查中反映出来的把盲点修改完善。去年第二学期我们也是通过问卷调查,对去年第一学期时出现的问题进行了修正完善的。 Q. 听说关于改革2016-2019教育过程成立了共同应对学院教育事件的T/F队 Choi: 迄今为止,还处于由中央委员会运营,听取各学院的教育事件并讨论的阶段,今后还需要召开几次会议来讨论具体的问题和方法。对于HELP4必修课,各学院的意见有些差异,艺体能系列和师范学院的同学们认为反正和专业没什么关系,对废除是持肯定态度的。 Lee: T/F队面临的情况是各学院的问题不同,有的学院是上课空间、课程缩减问题严重,有的学院则是教授、讲师数不足。现在是把这些问题集中起来讨论的阶段,我们认为这个过程是需要说服其他学生或者我们大家一起行动的部分。 Q. 去年总学生会的公约报告中有4项已经完成,2项还在进行中,对正在执行中的公约(“总学生会ZONE设置”及“校内物价监测“)今后会如何进行呢? Lee: 总学生会已经确定了ZONE的位置,如何构成还在和校方讨论。校内物价监测是对校内无差别的商业化保持清醒的认识,对已经进入校内和将会进入学校的设施进行密切关注。 Q. 最后,你们说过学生们微小的一句话也不会忽视,那么你们将会以什么样的形式反映学生们的意见呢? Choi: 我们在选举过程中,曾通过举办“我的小小学生会”活动,听到了同学们的各种意见。虽然同学们提出的意见很多已经出现在我们的公约中,但通过这种形式我们可以再次了解同学们的想法,能够更好地执行“共同参与到政策中””的主旨。“我的小小学生会”活动已经结束,今后我们会采用其他形式。 Lee: 这个学期因为是第一学期,与直接接受政策相比,我们更希望创建与同学们交流的平台。比如,采用在各学院前设置固定点,随时听取恰当的意见并反映出来的方式。 ▲第45届 首尔校区 总学生会 “一句话”(出处: '一句话' 脸书) 请校内外多多关注和参与 采访结束时,Lee和Choi不忘最后寄语各位同学,“总学生会只靠我们去建设是远远不够的,需要更多同学的关心和积极参与。总学生会不是接受掌声的地方,我们一定会把它变为同学们需要的地方,为此我们会热情、真诚地努力工作。另外,学校不是与社会分离的孤立空间,无数的政策都是与社会相连的,因此我们会努力成为什么都不忽视,将同学们的生活问题都关注的学生会。” ▲ (左起) Choi 和Lee做着对汉阳人的“一句话”也会竖起耳朵倾听的姿势,表示“今后会和同学们一起思考和行动,进行有意义的改变”。 2017 서울캠퍼스 총학생회 '한마디' 공약집 글/ 오상훈 기자 ilgok3@hanyang.ac.kr 사진/ 김윤수 기자 rladbstn625@hanyang.ac.kr 사진/ 최민주 기자 lovelymin12@hanyang.ac.kr 翻译/查娜 global@hanyang.ac.kr

2017-01 19

[策划]全相吉教授“如何创造经营的人力资源管理”等3门K-MOOC新课

我校从2015年开始提供K-MOCC公开课,到1月末为止有五门新课可以选听。通过之前的报道,我们了解了朴赞胜教授(历史系)的“重新审视韩国独立运动史”和金玟炅教授(化学系)的“生活中的化学”,这次报道要接着介绍另外三门课。全相吉教授(经营系)的“如何创造经营的人力资源管理,问路”和林德镐教授(经济系)的“现实经济的理解”,还有郑珉教授(国语国文系)的“茶山先生的知识经营法”。这些课面向大众,以传达谁都可以在生活中使用的知识为目标。 创造经营就是竞争力—如何创造经营的人力资源管理 摩托罗拉曾一时以通信业界强者称霸,最终被三星和苹果挤下并与谷歌合并。曾掌握汽车领域中世界主导权的福特,名声不显也已过了很久,拥有130多年历史的胶卷企业柯达也在2012年宣布了破产。全相吉教授说,这些曾一时对市场有主导权现在却名声大跌的企业,都有一个共同点,正是在“创造经营”上失败了。创造经营是以创造力和想象力为基础,开发过去没有的新产品和服务的经营方式。 全相吉教授将企业为了占领市场优势如何管理“人力资源”,从创造经营的角度进行阐释。改革和创新的尝试及不同的经营方式是如今企业重要的生存战略。权教授解释到“人是企业革新的源泉,诱导人们的思考和行动符合企业的战略目标的人力资源管理系统,将会左右企业的成败。” 这门课的亮点是权教授准备的丰富的实例。在理论必须反应现实的理念下,本课程介绍有关人力资源管理的多种事例,还可以通过视频看实践创造经营的国内外CEO和CHO的讲课。权教授说:“我希望通过这门课,为听课的国内外企业经营者和学生们,生动地展现梦想革新的实际企业是如何管理人力资源的现场。” 课上使用的教材也是权教授编著的,在多年讲课经验的基础上进行了完善。这是值得大家期待有其独具魅力的一门课程。 ▲ 全相吉 教授(经营系)在讲“创造性战略的形成”。 (出处: K-MOOC网站) 经济是我们的生活本身— 现实经济的理解 “各位想过一天中有多少次被要求做出经济方面的选择吗?”林德镐教授(经济系)说:“不仅一天里的事和它本身是经济性的活动,青年失业,传承混乱,两极化问题和社会成员们担心的所有问题都和经济有着密切的关系。” “现实经济的理解”是为了讨论我们现实生活中经常接触的经济问题和其解决方案而开设的。该课程的前半部分是说明市场经济的原理,后半部分是应用所学的经济原理说明国家经济的潮流。 林教授上经济系专业课时,为第一次接触经济学的学生开设了经济原论课。从那时开始,他意识到经济学和现实生活相关的部分很多,不仅是本专业的学生,即使是非本专业学生也完全可以感受到其中的乐趣。为了让其他专业学生也可以轻松、有趣地学习经济学,林教授准备了这门课。“为了让所有人都能在这门课中学习经济学,我会尽量用简洁明了的语言对经济学理论进行说明。希望通过本课程大家可以感受到经济学是有趣且实用的学问。” 这是林教授在第一节课中的开场白。期待通过这门课更多人能和经济学变得更为亲近。 ▲ 林德镐教授(经济系)在讲“舆论中经常出现的经济问题”。 (出处: K-MOOC网站) 从过去寻找答案—茶山先生的知识经营法 现代社会信息生产速度令人炫目,信息就像各处的洪水一样涌来。因此如今不是获知信息而是管理信息的能力成为竞争力的时代。郑珉教授(国语国文系)通本过课程,讲述如何根据朝鲜时代最卓越的知识经营者茶山丁若镛的指示,来管理大量的知识和情报。不仅讲述判断信息和编辑知识的能力,还传授如何应用此理论的学习方法,将之称为“知识经营法”。 郑教授为什么偏偏向250年前的古人问道呢?“在急速变化的现代社会中,向古人询问问题解决的战略虽然看起来会有些奇怪,但并不奇怪。因为茶山先生才是最伟大的问题解决大师。”茶山丁若镛用他卓越的知识经营能力完成了超过500卷的著作。这门课程中传授了丁若镛的经验技巧。本课程是一门向学生传授有效的学习方法和信息处理方法及技巧,向经营者提供接触课题、看清脉络的适用经营方针的课,值得期待。 ▲郑珉 教授(国语国文系)在讲关于“知识信息化时代的茶山致学应用法”。(出处: : K-MOOC网站 ) 지난 기사 보기 - [한양대 K-MOOC] '다시 보는 한국독립운동사'와 '생활 속의 화학' 文/ 최연재 记者 cyj0914@hanyang.ac.kr 翻译/查娜 global@hanyang.ac.kr

2017-01 19

[策划][新年计划] 2017,汉阳人的“人生目标清单”

2017年的新年钟声敲响了,日历的第一页,写满了新年目标。汉阳人的2017年人生目标是什么呢?我们向100多名汉阳人询问了今年目标。在学校生活中的他们,对2017年抱有什么梦想,我们一起看一看吧。5名在校生特地抽出时间,公开了自己的人生目标清单。正好,也可以让众人来监督他们是否能实现自己的梦想。同时,我们也一起进行了检验2016年目标达成的问卷。如果每年目标都未能达成的话,那就来听听他们完成人生目标清单的秘诀吧。 100多名汉阳人的2017年新年愿望是? 我们采用新闻H制作的问卷,以在校生为对象,对他们的人生目标进行了调查。从1年级到4年级,总共101名参与了问卷调查。根据调查,新年愿望中,“旅行”排名第一。在另外某个调查结果中,旅游也是第一愿望。实际上,很多学生在放假时,会去海外旅行。对大学生的海外旅行进行支援的企业宣传项目也很多样。也有人在学期中,趁着周末,通过国内旅行,消除压力。 “健康管理及减肥”与旅游一起并列第一。考试时期的熬夜和宵夜、及考后狂欢等,健康管理失败的情况很常见。“勤奋规律的生活”这一愿望也升至第4位,可以看出成绩的追求并不妨碍对健康生活的欲望。希望2017年,对健康的追求不亚于学业。 第二个选择人数最多的目标是“多读书”和“提高学业成绩”。为了实现这两个目标,学期中充分学习专业知识,假期中阅读多种领域的书籍,此为最佳方法。如果苦恼此次假期中,应该阅读哪些书的话,请参考两个校区借阅图书排名。(相关报道 - 汉阳人,应该读哪些书?)选择的人数越多,这本书的满意指数可能就越高。 接着是“存钱”(45名)位列第三,“获得资格证/提高认证成绩”(32名)、“就业/实习合格”(22名)、“国家公开考试/资格考试合格”(19名)等。青少年的生活越来越沉重,所以“今年想好好休息”(19名),此回答也出乎意料的多。除此之外,戒烟戒酒(11名)、海外旅行打工/语言研修(11名)、创业(4名),依次为新年目标的统计。在其他答案中,也有人回答“恋爱”。 5人5色,用话题标签来表明新年目标 有5名学生特地抽出时间,公开了自己的人生目标清单。下面,将按顺序进行详细介绍。 = 김승혁(融合电子工学系2)新年目标 #前进 김승혁,每天都能在校内健身中心找到他的身影。“原来是学器械体操的,后来就放弃了。但还是很喜欢运动,所以每天都会来健身中心。”除了运动,승혁对美术、音乐等很多种领域都有涉猎。去年,他在各种展览和活动中,负责音乐。“今年,会举办我的画展。我想在开场聚会时,在音乐中与人们一起交流。”可以看出,승혁是喜欢挑战非专业的其他领域的类型。因为他决心在升入大学后,不因迫于学业而无法好好生活。“人们总是说,这个年纪该上大学了,这个年纪该去工作了,我觉得没有必要去迎合别人的时间观念。希望更多人能脱离这种想法,主动做自己想做的事情,就好了。” ▲ 在健身中心见面的김승혁(融合电子工学系2)的新年目标是“前进” = 최혜원(广告宣传系4)的新年目标 #电影院_兼职 최혜원将在电影院兼职列在了人生目标清单上。“今年是以大学生身份度过的最后一年了。我现在已经是大四了,但发现还有很多‘大学生’做的事情还没有尝试过。所以,大学生兼职成为第一愿望,我申请了在电影院兼职。将兼职费存起来,可以用来学习,也可以用来旅游。”혜원早早就找了兼职的地方,也报西班牙语的补习班。不知道别人是否觉得就业学习是第一位,她觉得更重要的思考学习上赋予的动机,“我想对3、4年级的准就业生说,‘尽情做自己想做的事情,一起不要懂事’。我们还只是大学生而已。” ▲提出“尽情做想做的事情,一起不要懂事”的최혜원(广告宣传系4),目标是在电影院兼职 = 한우리(舞蹈系3)的新年目标 #成功 从高中开始,就梦想成为舞蹈家的한우리,新年起每天都去奥林匹克体育馆练习室报到。“离毕业就只剩下一年了。1年之间,下决心努力,目标是进入市立舞蹈团。”为了入团,要参加自创舞蹈、传统舞蹈、传统打击乐技能,这3项考试。“每门考试虽然不到3分钟 ,但如果想毫无失误的完美展现,必须坚持不断地练习。”우리希望今年的愿望一定要“成功”。 ▲ 한우리(舞蹈系3)希望进入市立舞蹈团的计划能够‘成功’。 = 이서현(体育系2)的新年目标 #不迟到 이서현从去年7月起,以勤劳奖学金生在艺体大学行政室工作。工作时间是,平日早晨8点半到下午5点半。虽然已经工作了几个月,但早上早起依然是很困难的事情。“在比第一节课还早的时间,去学校是最辛苦的。”今年下决心,成为合理利用时间的人,不再迟到。虽然这么说,其实서현是比其他人更加勤奋生活的模范生。“去年,一边进行着勤劳奖学的工作,一边又取得了生活体育指导师的资格证。今年,为了准备做交换学生,计划取得英语公认成绩。” ▲ 以勤劳奖学在艺体大学行政室工作的이서현(体育系2),下决心在新的一年不迟到。 = 이강혁(政治外交系4)的新年目标 #诚实 梦想未来成为外交官的이강혁每天早上都是从图书馆出来的。“从去年起,为了进入外交学会,一直学习着。现在,正在全心准备着2月份PAST第1次考试。如果合格的话,会继续准备第2、3次考试。”他的新年目标看上去虽然很平凡,但坚持“诚实”还是很不容易的。准备今年全心学习,所以去年他去了海外旅行。现在切实遵守着每天7点起床,午夜睡觉的规律生活。 ▲ 梦想成为外交官的이강혁(政治外交系4)的新年目标是“诚实”。 回顾2016年新年的目标,完成计划的秘诀是? 除了关于2017年的计划,也一起回顾去年的新年愿望。汉阳人一年前的记忆中,新年愿望主要是,“提高学业成绩”(53名)、“健康管理及减肥”(41名)、“旅行”(40名)。“存钱”和“勤奋规律的生活”共同位列第4(38名)。此外,依次为“多读书”(31名)、“今年好好休息”(23名)、“获得资格证/提高认证成绩”(20名)、戒酒戒烟(11名)。结果整理如下表。 但是很遗憾的是,有66名调查对象回答计划完成失败。原因中,选择“完成计划的意志力薄弱”(36%)的人最多。接着是,“因学业、考试等,没有时间”(23%)。另外也有,“虽有尝试,但未达到目标值”’(17%)的意见和“没有给于合适的机会”(1%)的回答。如此,新年目标没有完成的最大的理由就是“意志力不足”。那么坚持到最后都不失动力,需要何种姿态呢? 임예솔(政治外交系4)完成了去年“跑完马拉松全程”的目标。在首尔跑步大会和国会马拉松中跑完10公里全程,孙基祯马拉松大会完成了半程路线。目前正在为即将到来的3月份首尔国际马拉松全程做准备。임예솔提到了“要与心意相通的伙伴一起”以及“从小目标开始逐步实现”。从决心跑完马拉松全程开始,进入中央社团“Runners' High”,根据训练项目,按照3-5-7公里的顺序,进行练习。“最初跑3公里的时候,非常辛苦。每当觉得坚持不下去的时候,伙伴们都会鼓励我,也就咬牙继续跑。渐渐地,跑的越来越好,感到很有成就感。” 包括예솔在内,去年成功完成目标的他们所传达的窍门都比较类似。交到好朋友,逐渐临近目标。另外,也有“告诉周围的人自己的目标”的窍门。期待在2017年,汉阳人都能完成各自珍贵的目标。 文/ 추화정记者 lily1702@hanyang.ac.kr 图/ 김윤수记者 rladbstn625@hanyang.ac.kr 译/ 何媛 global@hanyang.ac.kr

2017-01 10

[策划][汉阳大学K-MOOC] “重新审视韩国独立运动史”和“生活中的化学”

MOOC(慕课)是Massive、Open、Online、Course的缩写,指大型开放式网络课程,是支持教授与学习者、学习者与学习者之间,双向沟通的免费课程。韩国20多所大学共开设167门这类课程,我们汉阳大学也是其中一所。我校自2015年被选定为K-MOOC(韩国-大型开放式网络课程)试运营大学后,一直坚持开设慕课。第一季,开设4门在线课程,一直到去年5月中旬。之后, 又开设了5门新课程。还有现在开设的金貞秀教授(行政学科)的“政策学概论”。 新开设的5门课程分别是:▲全相吉(经营系)的“如何创造经营的人力资源管理、问路” ▲林德鎬教授(经济系)的“现实经济的理解” ▲鄭珉教授(国语国文系)的“茶山先生的知识经营法” ▲朴贊勝教授(历史系)的“重新审视韩国独立运动史” ▲金玟炅教授(化学系)的“生活中的化学”。这些课程,授课至1月末。放假期间,为了培养相关领域的素养,可以考虑选择这些课程。下面我们将会详细介绍一下朴贊勝教授和金玟炅教授的课程。 专业课程的大众化 – 重新审视韩国独立运动史 说到韩国史,最先想到的是哪一个时期呢?是与外来侵略斗争的高丽中期?是以朋党政治为代表的朝鲜后期?还是各种独立团体为国权被夺而斗争的近代?박찬승教授(历史系)的“重新审视韩国独立运动史”,是将各个时期中最难学的“独立运动史”,以普通人能接受的程度进行授课。实际上,听课生中比重最大的是高2、高3的学生“以普通人为对象,以一般线下课堂特讲授课的经验为基础,能更简单地对韩国独立运动史进行说明。不过以普通人为对象进行视频授课还是第一次,非常感谢大家来听课。” 通过此课程,朴教授想传达“韩国独立运动史的意义”。朴教授认为“韩国独立运动的意义可以整理为4个方面。是从日本手中光复国家的决定因素;是采用将民主主义和共产主义的理念进行折中的‘三均主义’建立民主共和国的基础;是韩国人从近代性‘民族’、‘阶级’和‘阶层’中重新诞生的决定性作用;最后是展现了世界弱小民族进行解放运动的示范作用。”课程内容详实、丰富。朴教授为了调动学习者的兴趣,以讲故事的方式进行授课,或者通过充足的事例和照片等,增强现场感。 在说明韩国史的各种主题中,为什么会选择“独立运动”呢?朴教授说:“对于韩国独立运动史,在1990年代之后,有了很多实际的研究成果。但是迄今为止,在初高中的教科书上,这部分的内容仍然没有被充分地体现出来。因此,我认为有必要向学习原有教科书的普通人或在读大学生、青少年,传达新的研究成果。因此我开设了这门课程。”对于这些高中毕业之后,很少有机会学习到历史的他们来说,朴教授的课程是个喜讯。 ▲ 박찬승教授(历史系)正对1920年义烈团的斗争,进行授课。 (出处: K-MOOC网站) 利用化学常识,摆脱危机NO.1 - 生活中的化学 在我们生活中,运用到化学的领域比想象中更多样。但是,很多人因为基本化学常识不足,而发生了事故。对于那些对自然科学比较陌生的人文系学生们来说,亲切的化学常识指导书正是《生活中的化学》。同名的教养课程2012年在我校开设之后,口碑极佳,成为人气课程。以一般的速度是选不到这门课的。金玟炅教授(化学系)在线下课程中会进行简单的实验,在线课程中也会进行试验,十分令人关注。“通过实验,可以让没学过化学的学生很快地理解日常生活中的化学现象。因此,在线课程中也采取了同种方式进行授课。一个学期,学生们会有一次亲自参与实验的机会。” 金教授在准备K-MOOC的课程时,“因为是大型开放式网络课程,所以要注意避免提及化学产品或企业的名称。为了减少不必要的误会,尽量不加入个人的经验或主观判断,因此必须调整课程内容。这是与校内课程不同的地方,也是困难之处。”但正因为如此努力,从2009年起,至去年为止,连续8年在课程评价中,金教授被选为“最佳教师”。2014年,也获得了著名授课教授奖。对学生表示十分感谢的金教授表示,“ 此次6周中,只完成了化学中基础概念的授课。下次,希望能开设具有更深层次内容的‘生活中的化学2’。 ” ▲ 金玟炅教授(化学系)正在进行“过氧化氢分解”的实验。(出处:K-MOOC网站) - 转入‘汉阳大学K-MOOC授课网页’ - 转入‘汉阳大学K-MOOC官方博客’ 文/ 오상훈记者 ilgok3@hanyang.ac.kr 译/ 何媛 global@hanyang.ac.kr

2017-01 08

[策划]后辈提问,前辈回答:即将入学的17级新生的大学生活

结束漫长的应试生活,最后得到的是录取通知。想象着寒冷的冬天过后将会迎来如暖阳般的大学生活,准17级们的每天都充满着心动,就像要开始全新的不同的生活一样满心好奇。准17级们对大学生活抱有什么样的幻想呢?12月16日,对汉阳大有极大热情的两位17级预备新生和在读生前辈见面了。他们是预备新生김예환, 신호중,和在读生정다은(大众传媒系 大三)、박유경(资源环境工学系 大四)以及 원창희(计算机工学系 大四)。 Q. 见到你们很高兴!即将步入汉阳大学的感想是什么? 김예환(以下 예환): 大家好,我是将要以17级就读资源环境工学系的김예환。我从小就对环境领域很感兴趣,进入大学能进行更专业的学习感到十分高兴。我仔仔细细地看过了汉阳大学的主页,觉得“爱的实践”这一建学理念特别帅气,我想成为不仅会学习也懂得分享的人。 신호중(이하 호중): 我是即将就读计算机软件系的신호중。小学时很宝贵的电脑游戏的账号受到黑客攻击后,我就对电脑保安和软件学习产生了兴趣,那份兴趣一直持续到现在,让我决心报考了计算机软件系。汉阳大学真的成为了“我的学校”后,对汉阳大的喜爱和好奇也越来越强烈了。不知是否因为做了事前调查,学校的构造都已经印在脑子里了(笑)。 Q. 各位在读生们在考试期间也抽出了时间,看到新生们应该会想起当时入学的时候吧。 박유경(以下 유경): 能学习资源环境学的地方并不多这一点,我觉得很有魅力,让我进入了现在的系里。越学习越觉得发展我国的资源处理技术是很重要的,因此最近完全沉浸到了这方面的学习里。 원창희(以下 창희): 我是中学时期在家附近的福祉馆里第一次开始学习电脑的,那时”啊,电脑就是我的那条路啊“的想法就产生了。那之后在网络高中入学,使我大学也报考了计算机专业。学习喜欢的知识,就能更享受地学习。现在想以后读研究生,所以也在努力看论文和学习研究方法。 정다은(이하 다은): 我是高中时想成为电视记者所以进了这个系。入学以后发现会在课上学到比我想象的范围更广的东西,因此,现在在考虑把未来的进路不仅只放在电视上,还想拓宽到广告、市场领域。 Q. 预备新生们对大学生活抱着怎样的期待呢? 호중: 高中时做分组修行评价准备时,因为组员们的不参与我全都自己做了。听说大学里大家会一起熬夜完成作业,小组作业应该也能一起完成吧? 在读生一起: 笑 다은: 世界很大,什么人都有的。 창희: 如果我会成为助教的话就告诉我,我一定会毫不留情地记上的(笑)。 예환: 大学里能自由组织课程表既觉得神奇又担心。 다은: 先选好要按年级听的课,剩下的时间再安排想听的教养课或没课的时间。向系里的学兄学姐问好各门课的信息会有很大帮助,还有课间时间会吃饭所以要合理分配好时间。 호중: 为了吃饭要去往十里,所以真的要好好安排课程表。 다은: 校内的学生食堂也很多很好,优点是又近又便宜。各食堂都有学生认可的主力菜单,例如汉阳PLAZA 3楼学生食堂的“aqua炸猪排”就很好吃(笑)。 창희: 我们系的课主要在ITBT馆,离往十里比较远,一般都会去学生食堂的。 유경: 在系房或者社团房间里点外卖吃也是不错的方法。 예환: 学校大的话好像会遇到各种各样的人,怎样才能和人们和睦相处呢? 유경: 我认为互相尊重对方的“不同点”是很重要的。和高中相比,在大学里遇到过很多价值观不同的人。要懂得怎么尊重他们的想法。 다은: 虽然有大学里的朋友不能成为真正的朋友这一说,但是我认为以这句话筑起心的围墙,不如以开放的心态去主动近亲别人,这样的姿态会让你产生好的朋友。 창희: 我同意不要自己筑起心的围墙这句话,敞开心扉才能和别人变得亲近。 유경: 经常去聚会一起聊天的话,自然就会变亲近,很好。在我新生的时候酒局很多,积极地参与其中就能和大家变亲近。 예환: 我不会喝酒,没关系吗? 창희: 说不会喝酒的话,周围的人会照顾你的,不用担心。 ▲ 左边起 将以17级进入我们学校的 김예환(资源环境工学系 预备入学), 신호중(计算机软件学系 预备入学) 。 Q. 在读生们是对大学抱着怎样的幻想入的学,经历之后觉得怎么样? 창희: 我入学前对恋爱抱着极大的幻想进来的,因为是工科果然很难啊(笑)。 호중: 我本来就是读的男小、男中、男高,更是担心啊。 다은: 我也是从女高毕业后,抱着对恋爱的幻想来了。春天到来的话,以为会在开满鲜花的校园和男朋友一起散步,幻想终归是幻想啊(笑)。大一时参加集体约会的事成为了我有趣的回忆。 Q. 虽然学生的本分是学习,但参加学习之外的什么活动很享受呢? 예환: 我高中的时候和朋友们经常打羽毛球。教室旁边就是体育馆,所以课间十分钟、午饭时间,甚至抽去补充课程时间有空就去打羽毛球让我很享受。 호중: 我是记得我们班和其他班举办过电脑游戏比赛,这样来看我从小就打了很多游戏啊(笑)。 창희: 大一时在露天的地方烤过肉,已经是五年前了,现在不知道行不行。我也在学生时期玩了很多游戏,以至于手上都起茧子了。为了减少打游戏开始学习了吉他,现在演奏对我来说依然是很大的爱好。我想劝总是打游戏的호중和朋友们一起去寻找新的兴趣。 유경: 我在新生时期,和朋友们在没课的时间,去学校附近的纛岛游园地,铺着席子点炸鸡吃。那个记忆真的很美好。 Q. 在读生们想给新生们推荐的校内、校外活动是? 다은: 我是属于系活动、校内外活动都积极参加的人。特别是大一的时候,学习场、浪漫满屋、日落节(社会科学学院 庆典)等,有很多参加活动的机会,都成了美好的记忆。除了系活动之外还有社团活动,可以参加中央社团、系社团等各种社团,在申请期间好好了解一下自己想去的社团吧。还有学习各部署会支援很多好的活动,像新闻H和H频道这样选拔学生记者去运营的地方,国际处支援的去当交换生的导师“Hanmille"活动,入学处支援的宣传大使“爱在汉阳”活动。 예환: 也有和外国人交流的机会吗? 유경: 对,还会一起听课。我们系还有来自阿布扎比的学生。 창희: 我想说一定要至少参加一次能和别的系交流的活动。我参加过创意融合教育院支援的TEDxHanyangU活动,是和20多名同学见面企划演讲的团体。能够听到别的系,尤其是非工科生的想法,那时我学到了很多。 호중: 非工科生和工科生的差别大吗? 유경: 想问题的观点和角度不同。例如我是工科生,我看到像水一样的液体就会想怎么去制造它。 창희: 一般举例子都不会举“液体”的例子,从这儿就能看工科生的思考方式(笑)。 다은: 我听“语言与文字”这门课是也体会到了这点。基础必修课一般是按系去听课的,我们系是和几名工科生一起听课的。看到我们讨论的样子,说和他们安静的氛围太不一样了,还以为我们在吵架呢(笑)。 ▲右边起 代表在读书参席的 박유경(资源环境工学系 大二), 원창희(计算机工学系 大四), 정다은(大众传媒 大三) . Q. 还有好奇的就请提问吧! 호중: 入学前的寒假是该玩呢,还是应该学习呢? 在读生 一同:应该玩呀! 多去旅行吧。 예환: 我是一月计划和朋友去釜山旅行,但是第一次自己订旅行计划,不知该从何下手(笑)。 유경: “向明天”旅行也很不错,交通不受阻碍还能自由的计划。车票虽然有点贵,但是最近各地区会选拔宣传团赠予免费车票。 호중: 玩虽然好但听说入学后有数学、科学、英语的评价考试,有些担心。 유경: 数学评价考试没考好也不需要做什么,但科学和英语的话,成绩不好需要听基础课程。如果英语没考好,在听“专业学术英语”课之前需要听“基础学术英语”。我认为稍微学一下物理或者化学再进来也很好。确实学过物理Ⅱ和化学Ⅱ的同学,能更好地跟上进度。虽然入学后都会学的不用担心,为推荐稍微做点功课。 창희: 我是反而认为入学前不预习,以轻松的心态享受自由时间也可以。学的时候虽然有差异,但结果的差异却不大。学习C语言的时候,我在网络高中都学过所有很熟悉,第一次学的人虽陌生但后来都适应了,没有太大的差异。 Q. 今天相互见面的所感是什么呢? 호중: 昨天还在高中里,今天来到大学逛了之后,感觉自己好像是真的大学生一样。希望3月快点到来。 예환: 憧憬的大学变成了“我的大学”真的很开心。参考前辈们的话,旅行也去预习也稍微做一点的话好像会很好。 창희: 17级都要入学了,再一次感受到了11级的位置呢。新学期开始的话校园里又会充满活力了。 다은: 希望17级的朋友们能开始愉快的大学生活。今天能见到其中的两位很愉快。 유경: 被汉阳大学录取而高兴好像还是昨天的事,以及17级要入学了很神奇,通过今天这次见面能聊天感到很开心。 ▲ 预备新生的爱校之情不输在读生。祝他们对大学生活抱有的期待都能顺利实现,都向着新的出发奋勇前进。 翻译/查娜 global@hanyang.ac.kr

2017-01 03

[策划]汉阳的2016年,灿烂光辉的一年

厚厚的一本日历,不知不觉中只剩下了最后一张。在汉阳的怀抱中度过的2016年具有何种意义?让我们在即将告别2016年之际,回顾一下比任何一年都困难重重的汉阳的2016。 汉阳的实力——汉阳优异的成绩单 2016年是证明汉阳实力的一年。我们大学在9月由英国全球大学评价机构发布的2016世界大学评价中,比前一年上升了22位,升至第171位。自2010年起,我校一直保持着上升趋势。在10月发布的中央日报2016大学评价中,首尔校区以历史最高成绩,名列第2;ERICA校区与获得最高成绩的去年一样,名列第8,由此可以看出两个校区在一起成长。两个校区在所有创业教育和现场实习教育等实用性领域中,不断发展,并取得优异的成绩。(相关报道-[信息图像]中央日报大学评价结果) ▲ 2010-2016年汉阳大两个校区在中央日报大学评价中,排名的变动。2016年首尔校区名列第2,ERICA校区排名第8。 在全国公开考试的技术考试、行政考试、司法考试、专利考试中也取得了优异的成绩。技术考试中,我们大学一直成绩突出。今年培养出了19名(首尔17名/ERICA2名)合格者,自2013年,又一次上升至大学合格排名第1位。在行政考试中,有22名的合格者,比去年多了两倍。司法考试尽管大幅减少选拔人数,还是有6名合格者,名列第5。专利师考试有23名合格者,在大学排名中名列第4。汉阳考试的强势,不仅仅表现为今年。每年的国家考试,都位列于排名的上游,这也证明了汉阳的成长。(相关报道——今年汉阳各类国家资格考试录取率保持强势) 汉阳的世界化——走向世界的基础 2016年,汉阳大展现了向全球性大学跳跃的姿态。我们大学现在有2350多名外国留学生,留学生人数在国内大学中,排名第4。随着留学生人数的增加,汉阳大学也在为外国留学生举办各种各样的活动。外国留学生中,60%是中国留学生。为此在3月份,举办了“中国留学生日”的活动。并邀请了演讲者,对如何在韩国进行完美的留学生活进行了演讲。 在暑假,举办了多达1500余名海外学生参与的国际暑期学校。各种国籍的学生参与了为期4周的课程和文化体验项目。另外在本月20日,为了穆斯林学生,在首尔校区第2工学馆新建了祷告室。汉阳大学为外国学生组织设计的各种活动,提高了他们的福利,并为跨入世界性大学而不断努力。 ▲ 相关报道1 - 汉阳国际暑期学校,一个月的行程结束 ▲ 相关报道2 - 穆斯林祷告室崭新落座于第2工学馆 ▲ 暑假中,参与了汉阳国际暑期学校的教授和学生们的纪念照。 汉阳的变化——为了汉阳人的校园 今年也是校园变化最多的一年。利用放假时间,通过设计改造,扩大便捷设施,大大提高了学生的福利水平。暑假期间,在ERICA校区增建了五人制足球场。原本有一个五人制足球场,但因供不应求,所以将第3生活馆右侧的篮球场改造成了足球场。另外在首尔校区人文学院地下1楼,咖啡店和便利店的进驻,形成了复合商场。在第1工学馆1楼,利用노영백校友(机械工学系69)的发展基金,新设了学生休息室。由此,在校园内,学生可以自由学习休息的空间增多,学生们也大感满足。(相关报道-为了迎接开学,校园有何变化?) 为了让校园的景观看上去更加郁郁葱葱,校方也花费了不少努力。通过暑假施工,白南学术信息馆前的小路,绿地围绕。原本陈旧的瓷砖地面,转变成自然亲和的空间。种植草地,替换树木,使原本只是道路的空间,变成了广场的形态。第1工学馆进口处,也安置了座椅,改造成了草地围绕的广场,脱离出原本昏暗的氛围。为了追求校园自然亲和的景观,在2016年,校园各处都进行了改造。 ▲ 首尔校区人文学院地下1楼新建的咖啡厅 ▲ 暑假期间,白南学术信息馆前广场完成了新的改造。 汉阳的原动力——实现多样的学生自治活动 今年学生们自发性的活动也十分突出。10月份,在汉阳大站2号出口,安置了小额捐款平台“大学俄罗斯方块”。为了鼓励小额捐款,我们大学的学生们设计了社会风险的建筑。用后付交通卡触碰一回,就会捐款300韩元,竹子的画面就会呈现俄罗斯方块堆积。还有,在5月份,学生们设立了汉阳大生活合作社“HY-COOP”,在校内开始运营流动餐饮车的项目。流动餐饮车由学生们直接运营,因为是引进学生们所需要的服务,所以得到了很好的评价。 ▲ 相关报道 - 通过‘大学俄罗斯方块’捐款,简单有趣 ▲ ‘创业力量’和‘学生福利’,一箭双雕的HY-COOP ▲ 10月,在汉阳大站2号出口,设置小额捐款平台“大学俄罗斯方块”,学生们拍摄的纪念照。 ▲一位学生正在向“大学俄罗斯方块”募捐箱进行小额捐款。 汉阳的研究——校长带头的以研究为中心大学 4月份,世界最高权威的科学学术报《Nature》刊登了李永茂校长的论文《纳米裂纹自动加湿分离膜》,标题称李校长为“研究的校长”。李校长在升职为校长之后,仍与生命科学系、机械工学系等研究组一起进行融合研究,并发表了论文。获得了转变燃料电池实用化研究模式的划时代的研究的评论。校长在职期间,研究论文能被刊登在权威性学术报上的事例实在是不多见。国内,李校长也是首次。李校长被评价为亲自展示研究中心大学面貌的校长,大多数媒体言论也是如此介绍的。 2016年是建校第77周年。这77年中,有无数人为汉阳的发展而努力,我们应该向他们表达谢意,同时我们也更加期待2017年汉阳的发展。汉阳的成长动力来源于汉阳家族的教职员工、校友和学生。在此也应该向2016年在汉阳各自岗位上辛苦工作的所有人,表示感谢。让我们一起为以崭新的姿态迎接即将到来的新年的他们,加油助威! 文/ 최연재记者 cyj0914@hanyang.ac.kr 译/何媛 global@hanyang.ac.kr

2016-12 22

[信息图表]2016汉阳姊妹学校现状

汉阳大学国际处公布了以2016年12月21日为基准所建立的姊妹关系大学的情况。根据发布内容,汉阳大学共与76个国家的730个大学签订了姊妹关系。其中,有36所学校是在2016年新签订的。 2016年新签订的姊妹学校按照地域分布排位的话,则是亚洲圈20所(56%),欧洲圈10所(28%),英美圈4所(11%),其他地区2所(6%)。按照国家分布排位的话,则是中国大学7所(19%),印度尼西亚6所(17%),加拿大及意大利、中国台湾、泰国各2所(6%)。 ▼ 2016年新姊妹学校名单 顺序 学校名称 分类 国家 协定签署日 1 Erasmus University Rotterdam 欧洲 荷兰 2016-03-09 2 Kuwait University 其他 科威特 2016-03-30 3 Humanitas University 欧洲 意大利 2016-04-08 4 Universitas Katolik Parahyangan 亚洲 印度尼西亚 2016-04-08 5 Singapore University of Technology and Design 亚洲 新加坡 2016-04-12 6 National Taiwan University of Arts 亚洲 中国台湾 2016-04-14 7 Dhurakij Pundit University 亚洲 泰国 2016-04-15 8 Toulouse Business School (TBS) 欧洲 法国 2016-04-15 9 VUZF University of Finance, Business and Entrepreneurship 欧洲 保加利亚 2016-04-25 10 Universitas Kristen Maranatha 亚洲 印度尼西亚 2016-04-26 11 Telkom University 亚洲 印度尼西亚 2016-05-03 12 Gadjah Mada University 亚洲 印度尼西亚 2016-05-13 13 Kathmandu University 亚洲 尼泊尔 2016-05-17 14 Airlangga University 亚洲 印度尼西亚 2016-05-31 15 Zhejiang Gongshang Univeristy 亚洲 中国 2016-06-08 16 chungyuan Christian University 亚洲 台湾 2016-06-22 17 Czech Technical University in Prague 欧洲 捷克共和国 2016-06-22 18 Mudanjiang Normal University 亚洲 中国 2016-06-28 19 Canakkale Onsekiz Mart University 欧洲 土耳其 2016-06-30 20 Linnaeus University 欧洲 瑞典 2016-06-30 21 Osh Technological University 其他 吉尔吉斯共和国 2016-07-01 22 University of Science and Technology of China 亚洲 中国 2016-07-29 23 Directorate of Courses & Training Development 亚洲 印度尼西亚 2016-08-02 24 King Mongkut's Universit of Techonology Thonburi 亚洲 泰国 2016-09-12 25 The University of Nottingham 英美圈 (大不列颠)联合王国 2016-09-29 26 Brown University 英美圈 美国 2016-10-01 27 Hangsenng Management College 亚洲 中国 2016-10-25 28 Nanjing Tech University 亚洲 中国 2016-10-26 29 University of Luxembourg 欧洲 卢森堡公国 2016-11-03 30 Howest University College West Flanders 欧洲 比利时 2016-11-21 31 Fukui University 亚洲 日本 2016-11-25 32 University of British Columbia 英美圈 加拿大 2016-11-29 33 University of British Columbia 英美圈 加拿大 2016-11-29 34 Nanjing University of Science and Technology 亚洲 中国 2016-12-09 35 Politecnico Milano 欧洲 意大利 2016-12-13 36 Beijing Normal University 亚洲 中国 2016-12-15 ▼ 地域/国家分布   其他 亚洲 英美圈 欧洲 总计 比利时       1 1 保加利亚       1 1 加拿大     2   2 中国   7     7 捷克共和国       1 1 法国       1 1 印度尼西亚   6     6 意大利       2 2 日本   1     1 科威特 1       1 吉尔吉斯共和国 1       1 卢森堡公国       1 1 尼泊尔   1     1 荷兰       1 1 新加坡   1     1 瑞典       1 1 中国台湾   2     2 泰国   2     2 土耳其       1 1 (大不列颠) 联合王国     1   1 美国     1   1 总计 2 20 4 10 36 翻译/何媛 global@hanyang.ac.kr